2018.11.06 14:27Yellowcard--The Takedownイエローカード--テイクダウン俺が動くと物事が変化していくようだ(それは隔たり、それは相違)君なしに俺はこの惑星を横断する(それは転落と呼べるかもしれない)俺は長い夜の中(暗いんだ 俺が何をしたんだ)長い夜だ(*)俺に背を向けないでくれこんなことしないでくれなしでも生きられるなんて言わないでくれ独りでは無理だよどうしてこんな結末になってしまったのか こんな淋しいことに君の最高のテイクダウン?君は俺をへこませた昨夜 長いさよならで別れた(俺達は電話で理由を固めた)俺は膨らむ想いを君に伝えた(手放せない想いを)俺達は堂々巡り(君がいなくなると俺は抜け殻になる)これ以上何があろうか?(*)繰り返し俺はやっていけない時がたっても癒されないだろう俺はやっていけな...
2018.11.06 13:50Yes--Owner Of A Lonely Heartイエス-- 孤独な心の持ち主 自分自身で動いて自分の人生を生きるんだ将来の事を考えずに自分を証明して何をするかで人は決まるんだ勝つか負けるかやってみるんだ自分自身を見て歩み方で人は形成されるんだ自分と向き合うんだそうするしかないんだ自分を揺すって一つ一つの動作で人は決まるんだそうして物語は続いていく(*)孤独な心の持ち主孤独な心の持ち主でもずっとましだよ失望した心の持ち主よりも孤独な心の持ち主危険を冒したくないんだ?君は傷ついてきたからね見てごらん空を飛んでいる鷲を孤高に舞っているよ君は自分を見失ってる憐みからではなく孤独でいる理由なんてないから自分らしくいて自分の自由意思にチャンスをあげてみて努力しないと(*) 繰り返し僕自身の決断の後みんなが僕を混...
2018.11.06 11:40Bob Dylan--Hurricaneボブ・ディラン--ハリケーン 夜の酒場に銃声が響くパティ・ヴァレンタインが上の階から降りてくる彼女は血の海の中にいるバーテンダーを見て「神様、連中は彼らをみな殺しにしたわ」と彼女は叫ぶハリケーンの物語はこうして始まる当局が罪を着せた男彼がやらなかったことに対して彼を刑務所の独房に入れた彼は世界チャンピオンにもなれる器だったのに三つの死体が寝転がっているのをパティは見るベロという男がなぜかうろうろしている「俺はやってない」と彼は言い、両手を挙げる「俺はレジの金を盗んでいただけなんだ。分かってくれよ奴らが立ち去るのを見た」彼はそう言って立ち止まる「俺達のうちの一人が、警察を呼んだほうがいいんじゃないか」それでパティは警察を呼ぶ赤いランプを光らせながら、警官...
2018.11.06 10:28Mariah Carey--Do You Know Where You're Going Toマライア・キャリー--あなたは自分がどこへ向かってるか分かってる?(*)あなたは自分がどこへ向かってるか分かってる?人生があなたに示していることを気に入ってる?あなたはどこへ向かってるの?あなたは分かってる?(**)あなたは望むものを手に入れてる?後ろを向くと、開いたドアはないわねあなたは何を望んでるの?あなたは分かってる?昔は私たち、時間通りにじっと立っていた溢れんばかりの幻想を追い求めて私がいかにあなたを愛していたか、あなたも分かってたけれども私の心は気ままだったあなたの質問を笑いとばして(*)繰り返しこれまでの私たちの計画を振り返るとたくさんの夢を逃してきたどうしてこれ程長い時間をかけないと分からないのかしらこれらの質問への答えがいかに悲しくなり...
2018.11.06 10:12Mariah Carey--Love Storyマライア・キャリー--恋物語これは私の恋物語男の子が女の子に出会い彼女の瞳を見つめる時間が止まり二人の心に火が灯る二人はジェットコースターに乗りに行き上ったり下ったり回ったり心の中もぐにゃぐにゃになるそして彼の友達がこう言ったの「落ち着くのはまだ早いんじゃないか」そして彼女の友達がこう言ったの「彼は遊び人よ。焦っちゃダメ」二人は素直になれなかった愛が自分達の味方には思えなかったからでもこの話はただの恋物語じゃないのよ私達は一緒に歴史を作っていくのこの愛は本物だからこの恋物語に終わりはないのこの話は、映画「カサブランカ」のようには終わらないおとぎ話でもフィクションでもないこの話は本当に私達の話なの永遠に続く話この恋物語に終わりはないのよこの恋物語に終わり...
2018.11.06 09:41Your Favorite Enemies--The Messengerユア・フェイヴァリット・エナミーズ--メッセンジャー メッセンジャーが立っている門の前に立っている解き放ち、破壊する準備ができているメッセンジャーよささやいても、もう遅い顔を赤らめても、もう遅い未来が輝きなら、過去は慈悲なのだ膝をつく陪審員団影のマントを身にまとい罪のない者の目には狩りは恐ろしいものに映る正餐式の獲物は、カップ一杯の悲しみだ失敗の傷跡謙虚な叫び魂は町の上空で僕が倒れるのを待っている花咲く白は今宵を呼ぶ声を欺けない今夜の信仰は赤い王冠君のドアにかぶさる赤い王冠時間は、嘆き悲しむ日光の種をまき散らしている復讐者が徘徊しているその地を徘徊している衝突する用意ができている継続的な断裂のために復讐者よ母親達は杖を持ち息子達にキスをする花婿が金なら...
2018.11.05 16:48Bob Dylan--A Hard Rain's A-Gonna Fallボブ・ディラン--激しい雨になりそうだどこへ行ってたんだ、青い瞳の我が息子よ?一体どこへ行ってたんだ、愛しい若者よ?僕は霧の立ち込む12の山腹を躓き歩いたよ6つの曲がりくねったハイウェイを歩いたり這ったりした7つの悲しみの森の奥深くに足を踏み入れてそこを出ると12の死んだ海だった僕は墓地の入り口を1万マイルも旅してたんだそして激しい、激しい、...激しい雨になりそうだお前は何を見たんだ、青い瞳の我が息子よ一体何を見たんだ、愛しい若者よ?僕は新生児が野生の狼に囲まれているのを見たよ誰もいないダイヤモンドのハイウェイを見た血が滴り続ける黒い枝を見たハンマーを持った男達が血まみれで部屋に溢れているのを見た水びたしの白い梯子を見た1万人もの呂律が回らない薬中の...
2018.11.05 16:17Mariah Carey--I'll Be Lovin' U Long Time ft. T.I.マライア・キャリー--ずっと愛し続けるわ ずっと愛し続けるわずっと...心配なんてしないで私に任せて誰も私を奪えないから遊びじゃないの ずっとここにいるつもり私達の愛はどんな薬よりも強い中毒どころじゃない二人になるたびもっと一緒にいたくなるのドアを閉めてもっと理解し合いたい(*)分かってるでしょずっと愛し続けるわ(ずっと)ずっと愛し続けるわ(永遠に)二人の仲を引き裂くものはないのずっと愛し続けるわ(息をしてる限り)ずっと愛し続けるわ(永遠に)人の言うことなんてどうでもいいの私達のことを理解していないだけ昼も夜もずっと傍に居てほしい二人でならできないことなんてない私を連れ去って誰も知らない所へちょっとだけ二人きりになりたいの私を愛撫して絶対離さないで(*...
2018.11.05 14:27Bob Dylan--Only A Pawn In Their Gameボブ・ディラン--奴らのゲームの駒に過ぎないやぶ陰からの銃弾がメドガー・エヴァースを血だるまにした一本の指が引き金を引いた銃把を陰に隠し片手を引き金にあて両目で狙いを定めた一人の男の脳天にその男に非はない奴らのゲームの駒に過ぎない南部の政治家が貧しい白人男に説教をたれている「黒人よりは恵まれているのだから、文句言うな黒人よりはましさ、白い皮をかぶって生まれてきたのだから」そう説明するそしてニグロの名が使われる政治家の利益のためであるのは明白彼は有名になり貧しい白人は列車の小甲板室に留まり続けるだけど彼に非はない奴らのゲームの駒に過ぎない執行官代理、兵士、知事は金を手にする州執行官や警官も同様だけど貧しい白人は彼らにこき使われるその白人は杓子定規に学校で...
2018.11.05 11:07Taylor Swift--Ronanテイラー・スウィフト--ローナン 廊下を駆けるあなたの裸足あなたの小さな笑い声台所の床の上のレースカープラスチックの恐竜を思い出す月を行き来できるぐらいあなたを愛してる私を見つめるあなたの青い目が忘れられない私達の秘密のクラブみたいおやすみ前に踊って私の上にジャンプしてきて私を起こしてたねまだ私の手を握るあなたの感触が残ってる坊や私が告知されてからもあなたは兵士のように真剣に戦ったあなたに体を寄せて私は囁いた私と一緒に来て私達はここから飛び立つのよあなたとの4年間は私の人生で最高の時間だったわ家路をたどる車の中暗い見通しに私は泣き、「どうして」と叫んだ花束が乱雑に重ねられ死んでしまったかわいい男の子についてみんな言葉が見つからないもうすぐハロウィーンあ...
2018.11.05 04:43Boyz Ⅱ Men--On Bended KneeボーイズⅡメン--ひざまずく(*) 説明できない俺たちどこで道に迷った?おかしくなりそうだもう一度だけ俺の愛を証明するチャンスがほしいもしお前が戻ってきたら俺は誓うよもう二度とお前を放さないと俺たち戻れるかな あの愛に溢れていた日々に教えてくれないか 完璧な愛がどうしてだめになるのか誰か俺に教えてくれないか よりを戻す術を神様 理由を教えてください俺はひざまずくお前が戻ってきてくれるまで 俺は再び歩き出さない俺はひざまずく(*) 繰り返し俺はプライドを捨てお前に謝る責めないでくれ 俺が悪かった新しい人生が欲しいんだお前と共にお前も同じ気持ちならそれを諦めないでくれ愛の力を信じるんだ愛はすべてを癒す俺たちもう傷つかなくていい俺たちの愛が末期なんて信じない...
2018.11.04 15:55Boyz Ⅱ Men--I'll Make Love To YouボーイズⅡメン--君と一夜を共にする 目を閉じて願い事をしてろうそくの火を消して今夜がその時だよ夜通しで祝おうワインを注いで、火を灯して君の願いはなんでもする君の求めることはなんでもするなんでもする君が言えば(*)君を抱くよ君の思うがままに君を強く抱きしめるよ夜の間ずっと君と枕を交わす君がそう願うなら絶対に離さないよ君が言うまでリラックスして、ゆっくり行こうどこにも行く予定はない君だけに集中するよ用意はできた?長い夜になるよ服は床に投げ捨てて俺も服を脱ぐ君と一緒にいることにした君が言えば、なんでもするよ(*) 繰り返し今夜は君の夜だ俺が良くするよ君の夜に願い事をして君が望むものなんでも最高の愛を君に(*) 繰り返し × 2