Alice In Chains--Brother

アリス・イン・チェインズ--ダチ


俺は蟄居して

イカレちまったという輩で

俺の空を塗りたくるのを恐れずにいる

ダチよ、見つけようともがいてみな


(*)

お前はいつだって遥か遠くにいた

お前の痛みは分かってるから

これまでみたいに逃げるんじゃない


白い花瓶のバラ

俺が精いっぱい引っ張って

落ちる葉の脇の

トゲで流血した


(*) 繰り返し


家にある箱の中の写真

黄ばんでカビで緑色に変色してきてる

お前の顔はやっと見えるくらいだ

その色はどんな味がするんだろう


(*) 繰り返し × 2



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。