Michael Jackson--You Are Not Alone

マイケル・ジャクソン--君は独りじゃない


また1日が過ぎ

僕はまだ独り

どうしてこんなことになったんだろう

君が僕のそばにいないなんて

君はさよならさえ言わなかった

なぜなのか誰か教えて

君は去らなければならなかったの?

僕の世界を冷え込ませて


毎日僕は座って自問する

愛はどうして去ってしまったのだろう?

何かが僕の耳にささやいて言う


貴方は独りじゃないって

私は貴方と一緒にいる

貴方は遠くにいるけれど

私はここにいる


だけど貴方は独りじゃない

私は貴方と一緒にいるのだから

私たちは離れ離れだけど

貴方はいつも私の心の中にいる

貴方は独りじゃない


独り、独り

なぜ、独り


いつかの夜

君の泣き声が聞こえた気がした

僕に来てって言っていた

そして抱擁してって

君の祈りが聞こえる

君の重荷は僕が背負うよ

だけどまず君の手が必要だよ

そしたら、永遠が始まる


* 繰り返し


3単語をささやけば

僕は走って行くよ

傍に行くから


君は独りじゃない

僕は君と一緒にいる

君は遠くにいるけれど

僕はここにいる


君は独りじゃない

僕は君と一緒にいるのだから

僕たちは離ればなれだけど

君はいつも僕の心の中にいる


君は独りじゃない

僕は君と一緒にいるのだから

僕たちは離ればなれだけど

僕はここにいる


君は独りじゃない

僕は君と一緒にいるのだから

僕たちは離ればなれだけど

君はいつも僕の心の中にいる


だって君は独りじゃないから



歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000