Celine Dion - Did You Give Enough Love

セリーヌ・ディオン - 十分な愛を与えた？

貴方はまだ私が立ち去った理由が分からないと言う

貴方は私にとても良くしたと思っていたのね

でも私はそうは思わなかった

私の愛はひもで繋がれた真珠のように

買ったり売ったり出来るものではないわ

どこで間違ったのか知りたいのなら

立ち止まって考えるべきよ

*

私に十分な愛を与えた？

私を大切にしていることを示した？

私が理解を必要としていたとき

貴方は本当にそばにいた？

私が落ち込んでいたときはいつでも

元気づけようとした？

多分、貴方自身に聞くべきよ

十分な愛を与えたかって

私に十分な愛を与えたの？

最初から

貴方は善意を持っていたわ

でも、どうして私達は続かなかったのかと思うなら

ただ、貴方の心の中を見るのよ

*繰り返し

私が独りぼっちだったとき、十分な愛を与えた？

私は自分の居場所にいると感じるために

貴方を必要としたわ

貴方は私に何をしたか分かっていないわ

私はただ自由になるしかなかった

*繰り返し