Celine Dion - Skies of L.A.

セリーヌ・ディオン - ロスの空


私達がこんな風になって悲しい

美しき日々

私達がそのままにしておくような

ここからどこへ行くのか分からない

分かっているのは

ここの空を通して

太陽を見られないようだということ


誰もが指を持っているけれど

私に光を指し示すことはできない

見つけるのはそんなに難しくないはず

結局、私達はとても輝いている


明日があるかは分からない

私の道を光が照らすかは分からない

分かっていることは

私の未来がロスの空のようにみえるところに

自分がいること

ロスの空

ロスの空


自分の体がこれ以上もつかは分からない

私達は金持ちの中の金持ち

だけど私の心はとても乏しく思える


誰もが指を持っているけれど

私に光を指し示すことはできない

見つけるのはそんなに難しくないはず

結局、私達はとても輝いている

たくさんのビジョンが見える

だけどみんなが消えたように思える

完全な疎外感

ロスの空

私の未来はロスの空のよう



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。