2021.05.31 06:09Taylor Swift - Our Songテイラー・スウィフト - 私達の歌私は髪の毛もセットせず彼の車の助手席に乗ってたわ彼は片手でハンドルに触れてもう片方の手で私のハートに触れてたの私は辺りを見回してラジオの音を絞る彼は「どうかしたのか?」って言い私は「何でもないのただ私達には歌がないって考えてた」って応えるそしたら彼が言うの*俺達の歌はバタンと閉まる網戸だよ夜遅くこっそり抜け出して君の窓をコンコンして電話してるとき君はゆっくり喋る夜遅くて君のママも気づいてないからね俺達の歌は君の笑う姿初デートだってのに彼女にキスしなかったすればよかったよ家に帰ったらアーメンと言う前に神様にお願いするんだもう一度やり直しできますかって色々あったその日玄関ポーチの階段を上ってた全てがうまくいかなか...
2021.05.30 17:02Marilyn Manson - Third Day of a Seven Day Bingeマリリン・マンソン - 七日間の狂宴の三日目七日間の狂宴のまだ三日目お前の名前はもう俺の口から朽ちていってる七日間の狂宴のまだ三日目お前の名前はもう俺の口から朽ちていってるお前が俺を擦り切れさせてるのかうまく使い古しているのか判断できないただ他人の地獄を纏う運命にあるように感じる七日間の狂宴のまだ三日目お前の名前はもう俺の口から朽ちていってる俺は銃弾を持っている、ブースの中にお前と一緒にいるよりもお前の被害者になりたい俺は銃弾を持っている、ブースの中にお前と一緒にいるよりもお前の被害者になりたい七日間の狂宴のまだ三日目お前の名前はもう俺の口から朽ちていってるお前と一緒にいるよりもお前の被害者になりたいお前と一緒にいるよりもお前の被害者になりたい
2021.05.30 12:09Marilyn Manson - Revelation #12マリリン・マンソン - 黙示録12章*1,2,3,4,5,6,7,8,9,10黙示録は全12章から成る、もう一度言う1,2,3,4,5,6,7,8,9,10黙示録は全12章から成る、もう一度言うお前は消防士のいない町で燃えるだろうマッチを玩弄し、灰に祈るだけで無知蒙昧すぎて自分達のことを悪とみなせず無知蒙昧すぎて自分達のことを悪とみなせず奴らは自分達を英雄とみなす俺達の時代だ俺達の時代だ(**)俺達は町を赤く塗る俺達は町を赤く塗る観光客の血で俺達は町を赤く塗る俺達は町を赤く塗る観光客の血で(*) 繰り返し反逆者と裏切者、この糞ゲーにプレーヤーはいない反逆者と裏切者、この糞ゲーにプレーヤーはいない何か言うことあるか?何か言うことあるか?俺達の時代だ俺達の...
2021.05.30 08:31Taylor Swift - A Perfectly Good Heartテイラー・スウィフト - 傷一つない心*どうして貴方は傷一つない心を打ち砕きたいの?どうして今私達の愛を奪い引き裂いてしまいたいの?どうして最初の傷をつけたいの?どうして傷一つない心を打ち砕きたいの?虫の知らせを受け取るべきだったかも壁に書かれた言葉を読んで貴方の瞳の中の距離で気付くべきだった落ち込むのは私の方だって貴方が何と言おうと私はまだ信じられない貴方が去ってしまうなんて腑に落ちないわ(*) 繰り返しもう無傷じゃない修復するにはどうしたらいいの?どうして貴方は傷一つない心を打ち砕きたいの?どうして今私達の愛を奪い引き裂いてしまいたいの?どうして最初の傷をつけたいの?どうして貴方は壊してしまいたいのどうして心を打ち砕きたいの?(*) 繰り...
2021.05.29 15:51Marilyn Manson - Posthumanマリリン・マンソン - ポストヒューマン彼女はザプルーダーのような目とヘロインのような口を持っている彼女は俺にケネディのように完璧になることを望んでいる*これは神ではないこれは神ではないこれは神ではないこれは神ではない神は単なる統計神は単なる統計**さあ「俺に死んだ星々を見せろ、みんな歌え」これは暴動だ宗教的で清らかな暴動だ神とはお前が数えられない数だお前はポストヒューマンであり配線で接続されている彼女は巡礼者で異教徒軽く擦り切れてるが社交的彼女の夢の中ではジャッキー・オーのような聖人(*) 繰り返し(**) 繰り返し「俺に死んだ星々を見せろ、みんな歌え」これは暴動だ宗教的で清らかな暴動だ神とはお前が数えられない数だ神とはお前が数えられない数だ神とはお...
2021.05.29 12:59Peter, Paul & Mary - Leaving On A Jet Planeピーター, ポール&マリー - ジェット機で旅立つ荷造りも済み、出発の準備は出来た君の扉の前に僕は立っているお別れを言うために君を起こすのは嫌だでも夜が明け始めているもう朝方だタクシーが待っている運転手がクラクションを鳴らしている既に寂しくなり涙腺が緩んでいる*だから僕にキスして、微笑んでほしい僕を待っていてくれると言ってほしい僕を絶対離さないように抱いてほしい僕はジェット機で旅立ついつ戻れるか分からない行きたくなんかないよ幾度も君を落ち込ませてきた幾度も浮気してきた浮気相手に意味なんてないんだ何処へ行っても君のことを想う何を歌っても君のために歌う帰ってきたら君の結婚指輪を嵌めているだろう(*) 繰り返しもうお別れの時間だもう一度キスさせてく...
2021.05.29 09:20Peter, Paul & Mary - If I Had a Hammerピーター, ポール&マリー - 私がハンマーを持っていたら私がハンマーを持っていたら朝も夜もドンドン叩くだろうこの地の至る所で危険を打ちならし警告を打ち出し兄弟姉妹の間に愛を叩きこむだろうこの地の至る所で私が鐘を持っていたら朝も夜もジャンジャン鳴らすだろうこの地の至る所で危険の鐘を鳴らし警告の鐘を鳴らし兄弟姉妹の間の愛を鐘で送るだろうこの地の至る所で私が歌を持っていたら朝も夜もガンガン歌うだろうこの地の至る所で危険を大声で歌い警告を大声で歌い兄弟姉妹の間の愛を大声で歌うだろうこの地の至る所でハンマーを手に入れ鐘を手に入れ歌う歌を手に入れたんだこの地の至る所でそれは正義のハンマーそれは自由の鐘それは兄弟姉妹の間の愛に関する歌この地全体のためのそれは正義の...
2021.05.29 04:11Marilyn Manson - Great Big White Worldマリリン・マンソン - ばかでかく白い世界宇宙まで飛んでも、星々は遠いまま霊安室のような静けさの中、星々は瞬くのみ宇宙飛行士を夢見たが飛んで火にいる夏の虫のように燃え尽きた俺達の世界は消滅したんだお前らの世界に未練はない何も治らないし、何も成長しないお前らの世界に未練はない何も治らないし、何も成長しない*なぜなら、それはばかでかく白い世界だから俺達はあらゆる色を奪われる俺達は自分達を愛していた俺達は互いに愛し合っていた**俺の縫い目が疼く俺の処方が乏しい今日だけでもお前が女王だったらなこんなに白くなった世界で他に何が言える?地獄は極寒だった花瓶は全部割れている薔薇が俺の手を引き裂く聖母マリアは流産するだが、俺達は昆虫のように祈るの...
2021.05.28 14:06Peter, Paul & Mary - Where Have All the Flowers Goneピーター, ポール&マリー - 花々はどこに消えた歳月が流れ、花々はどこに消えた?遠い昔、花々はどこに消えた?花々はどこに消えた?少女達が一本残らず摘んでいったんだいつになったら学ぶんだ?いつになったら学ぶんだ?歳月が流れ、少女達はどこに行った?遠い昔、少女達はどこに行った?少女達はどこに行った?一人残らず、嫁いでいったんだいつになったら学ぶんだ?いつになったら学ぶんだ?歳月が流れ、旦那達はどこに行った?遠い昔、旦那達はどこに行った?旦那達はどこに行った?一人残らず、出征したんだいつになったら学ぶんだ?いつになったら学ぶんだ?歳月が流れ、兵士達はどこに行った?遠い昔、兵士達はどこに行った?兵士達はどこに行った?一人残らず、お墓に入ったんだいつ...
2021.05.28 12:25Marilyn Manson - The Reflecting Godマリリン・マンソン - 沈思する神お前の世界は灰皿俺達は煙草のように燃えてとぐろを巻くお前が泣けば泣くほど、お前の灰は泥になる人を食い物にする奴らの本質うぶな奴らは騙されたと感じているがお前はただ第二の人生を費やしただけ*俺の世界は影響されないここに出口があるそうなんだ、事実なんだ夢の中に夢がある寝れば寝るほど、目がさえる俺が死んだときにお前は理解するだろう**俺はただ自分の目で確かめるために神の領域に達し俺自身を見つめている天国や地獄を見たってのは嘘だ俺が神になったら、皆死ぬ***傷跡、俺の力を感じれるか?ここで撃て、そうすれば世界は小さくなる傷跡、傷跡、俺の力を感じれるか?一発で世界は小さくなる鋭い剣に飛び乗り俺達の笑顔を切除しよう死の脅威がなけれ...
2021.05.24 16:01Peter, Paul & Mary - Blowin' in the Windピーター, ポール&マリー - 風に吹かれてどれだけの道を男は歩かないといけないのだろう男だと認められるまでどれだけの海を白い鳩は越えないといけないのだろう砂浜で羽を休めるまでどれだけの砲弾が飛ばないといけないのだろう永久に禁止されるまで答えは風に吹かれているんだよ答えは風に吹かれているどれだけの年月、山は存在できるのだろう海に流されるまでどれだけの年月、一部の人々は生きられるだろう自由が許されるまでどれだけの回数男は知らぬ顔の半兵衛を決め込むのだろう答えは風に吹かれているんだよ答えは風に吹かれている何度、男は見上げなければならないのだろう空が見えるまでどれだけの耳を人は持たないといけないのだろう人々の泣き声が聞こえるまでどれだけの命が奪われるのだろう...
2021.05.23 16:29Marilyn Manson - Angel with the Scabbed Wingsマリリン・マンソン - 疥癬にかかった翼を持つ天使*奴は疥癬にかかった翼を持つ天使ハードドラッグのような顔面化粧室に行きたがってる奴は最も新鮮な作物を犯すだろう奴のロックンロールな苦痛の種で子宮を干し上がらせるロックンロールな苦痛の種ロックンロールな苦痛の種**奴は言ってみれば「死」だ快楽にふけ奴が所有するものはお前が絶対見たくないものお前が絶対ならないもの鏡に映る人達のための小さな鍵穴をスケッチするお前は奴を見たくない奴になりたいだけだママは案山子を持っているトウモロコシを育てようと奴が種をまいた作物を常に収穫できるとは限らない***奴は創造主奴は奪う者奴は救世主奴はレイプ魔(**) 繰り返し(***) 繰り返し戻ってこい、お前は奴から離れられない戻...