Britney Spears - I Wanna Go

ブリトニー・スピアーズ - 私は行きたいの


最近モヤモヤしてるの

私は何をしたいの

私は実際何を考えてるの

もう爆発するとき

ちょっとまずい状態

消灯するとき、みんなが考えることは同じよね


(*)

情けないけど

解放が必要なの

抑えきれないぐらい


(**)

私は行きたいの、遠くまで

今夜、私の衝動をぶちまける

私は見せたいの

私の心をよぎった

すべての汚れを


(**) 繰り返し


最近、みんなが私を縛り付けたの

私が噴火するまでのカウントダウンが始まってるわ

もう爆発するとき

それにどう対処するか教えられたわ

消灯するとき

私の両手を毛布の上に乗せておくために


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し × 2


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し × 2



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。