Alice In Chains - Man In The Box

アリス・イン・チェインズ - 箱の中の男


俺は箱の中の男だ

自分のクソの中で埋もれている

ここに来て俺を救ってくれないか?

救ってくれ


(*)

俺に目の肥やしをくれ

俺の目を縫って閉じてくれるか?

キリストよ、お前の創造主を否定しろ

努力する者は、無駄死にするんだ

俺に目の肥やしをくれ

もうお前は俺の目を縫って閉じたな


俺は打ちのめされる犬さ

自分の鼻をクソの中に突っ込んだ

ここに来て俺を救ってくれないか?

救ってくれ


(*) 繰り返し × 2



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。