The Beatles--Yesterday

ビートルズ--過ぎし日々


過ぎし日々

どんな苦悩も遥か彼方に思えたのに

今ではここに居座ってるよう

僕は過ぎし日々にすがっている


突然

僕はまるっきり別人になってしまう

残像が僕につきまとっている

過ぎし日々をふと思い返した


(*)

なぜ彼女が去ってしまったのか分からない

彼女は何も言おうとしなかった

僕が何かいけないことを言ったのか

今は過ぎし日々に思いを馳せている


(**)

過ぎし日々

愛は気楽なゲームだった

今は穴があったら入りたい

過ぎし日々にすがっている


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。