Britney Spears--Baby One More Time

ブリトニー・スピアーズ--ベィビー、もう一回


Oh, ベィビー ベィビー

Oh, ベィビー ベィビー


Oh, ベィビー ベィビー

私は知る由もなかった

何かが間違ってたことなんて

Oh, ベィビー ベィビー

貴方を行かせるべきじゃなかった

もう貴方は視界から消えた

示して

どうあって欲しいのか

教えて

知る必要あるから

だって


(*)

寂しさで

死にそうなの (そして私)

打ち明けないといけない

私がまだ信じていることを (まだ信じている)

貴方がいないと頭がおかしくなる

合図をちょうだい

電話して、ベィビー、もう一回


Oh  ベィビー ベィビー

私が息する理由はあなた

貴方は私を盲目にする

Oh  可愛い ベィビー

何でもするわ

そんなの計画と違う

示して

どうあって欲しいのか

教えて

知る必要あるから

だって


(*) 繰り返し


Oh, ベィビー ベィビー

Oh, ベィビー ベィビー


Oh, ベィビー ベィビー

私が知るわけないでしょ?

Oh, ベィビー ベィビー

貴方を行かせるべきじゃなかった

打ち明けないといけない

寂しくて死にそうなの

私がまだ信じてるの分からないの?

貴方が戻ってくることを

合図をちょうだい

電話して、ベィビー、もう一回


(*) 繰り返し


打ち明けないといけない

寂しくて死にそうなの

私がまだ信じてるの分からないの?

貴方が戻ってくることを

合図をちょうだい

電話して、ベィビー、もう一回



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。