Sam Cooke--Having A Party

サム・クック--パーティーを開いてる


僕達はパーティーを開いてる

ラジオDJが流す音楽に合わせて踊って


コーラはアイスボックスの中

ポップコーンはテーブルの上

僕と恋人

僕らはダンスフロアの上


DJさん

それらのレコードを流し続けて

恋人と踊って楽しい時間を過ごしてるから


みんなスイング・ダンスをしてる

サリーはツイストをしてる

リクエストを聞いてくれるなら

いくつかあるよ


「Soul Twist」という曲を流して

「I Know」という曲を流して

「Mashed Potatoes」も忘れないで

他の曲じゃ駄目だよ


ちょっと言わせて

DJさん、それらのレコードを流し続けてくれませんか?

彼女と踊って楽しい時間を過ごしてるから


パーティーを開いてる

みんなスイング・ダンスをしてる

ラジオから流れる

音楽に合わせて踊ってる


パーティーを開いてる

みんなスイング・ダンスをしてる

ラジオから流れる

音楽に合わせて踊ってる

もう一度言って


僕達はパーティーを開いてる

みんなスイング・ダンスをしてる

ラジオから流れる

音楽に合わせて踊ってる


僕達はパーティーを開いてる

みんなスイング・ダンスをしてる





歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000