Lady Gaga - The Joker

レディー・ガガ - ジョーカー


どの集団にもジョーカーが必ずいる

孤独な道化師が必ずいる

ヘラヘラ笑う哀れな間抜けが仰向けに倒れ

倒れた彼を見て皆が笑う


どのゲームにもボケ役が必ずいる

彼は誤って面白くなっただけ

でも皆揃って彼を笑う

彼の寂しい心が砕けていることも知らずに


道化師さえいれば良いんだ

この上なくアホな奴さえいれば

ジョーカーが必ずいる、それが掟

運命によってカードが配られる


ジョーカーは私…


どのゲームにも敗者が必ずいるから毒を飲む

王宮の人々は彼らが泣く姿を見るのが大好き

「この女王は歌う必要がある」と王族が叫び

犯行の現場をざわつかせる


王様は滑稽なスーツを着ている、彼は道化師

群衆は喧々囂々

王様が落ちぶれるのを皆が眺める

女王が剣で彼を突き刺す


トランプの一組に乱暴な男さえいれば良いんだ

彼のしかめっ面さえ見れれば

そうすれば、私は寂しくない。それが事実

ここに佇み、彼の笑い声を待っている


ジョーカーは私…




リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。