We The Kings--Secret Valentine

ウィー・ザ・キングス--秘密のバレンタイン


優しいキスとワイン

なんて可愛い友なんだ

俺たちはやっと絡んだ

今は緊張して弱気だけど

今夜には活き活きする


秘密のバレンタイン


(*)

明かりが消えるほどの歌を作ろう

男も女も

急にムラムラしてきたら

時間を無駄にしないで

呼吸を早めて

眼を閉じて

無駄にならない事を願うよ


横になって、じっとして

皆の言うことなんか気にしないで

夜が明けるまで君を愛し続けるよ

今夜は君に愛情を注ぐよ


秘密のバレンタイン


(*) 繰り返し


頭が罪悪感で一杯になったら

払いのけて

死から甦って

この瞬間に生き返ろう

愛に備えて

優しい愛、秘密の愛


(*) 繰り返し



歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000