Mariah Carey--All I Want For Christmas Is You

マライア・キャリー--私がクリスマスに欲しいのはあなただけ

クリスマスに多くは求めないけど

一つだけ必要なものがあるの

クリスマスツリーの下の

プレゼントはどうでもいいの

あなたが想像できないほど強く

あなたが欲しいだけ

私の願いをかなえて

私がクリスマスに欲しいものは

あなただけ

クリスマスに多くは求めないけど

一つだけ必要なものがあるの

クリスマスツリーの下の

プレゼントはどうでもいいの

暖炉の上に

靴下はぶら下げなくていい

サンタは私を喜ばせられないわ

クリスマスにおもちゃなんかで

あなたが想像できないほど強く

あなたが欲しいだけ

私の願いをかなえて

私がクリスマスに欲しいものは

あなただけ

クリスマスに多くは望まないわ

雪だっていらないわ

私は待ち続けるの

ヤドリギの下で

北極のサンタに

欲しいものリストを送ったりしない

魔法のトナカイが音を立てるのを

寝ずに待ったりしない

今夜あなたにここにいて

私をぎゅっと抱きしめてほしいから

他に何が望める?

私がクリスマスに欲しいものは

あなただけ

どこへ行っても

明かりがキラキラ輝いて

子供たちの笑い声が

飛び交う

みんな歌っている

そりの鈴の音が聞こえる

サンタ、私がほんとに欲しいものを持ってきてくれない?

私の恋人を連れてきてくれない?

クリスマスに多くは求めないけど

私が欲しいのは恋人だけ

私の恋人に会いたいの

私のドアのすぐ外で

あなたが想像できないほど強く

あなたが欲しいだけ

私の願いをかなえて

私がクリスマスに欲しいものは

あなただけ

私がクリスマスに欲しいものはあなただけ

私がクリスマスに欲しいものはあなただけ

私がクリスマスに欲しいものはあなただけ