Abba--Lay All Your Love On Me

アバ--あなたの愛を全部私にください


あなたに会うまでは嫉妬深くなかった

でも今は女性全員が危険に思える

独占欲が出てきたわ

良くないことね

私の唯一の非行はタバコだと言ってきたけど

今は違う

今はすべてが新鮮

学んだ事はすべて覆されたの

お願い


あなたの想いを無駄にしないで

あなたの愛を全部私にちょうだい


無防備のカモを撃つかのように

ちょっとした雑談と笑顔で私は落ちた

貴方が私に何をしたのか未だに分からない

大人の女性はそんな簡単に落ちるものじゃないのに

あなたが傍にいないとなんだか恐い

満たされていないから

プライドを捨てて

お願いするわ


あなたの想いを無駄にしないで

あなたの愛を全部私にください

あなたの献身的な愛を他の人にあげないで

あなたの愛を全部私にください


ちょっと付き合ったことはある

長続きしなかったし

多くもなかった

それが賢明だと思ってた

だから現実がさらに信じがたいの

すべてが新鮮

あなたがすべて

学んだ事はすべて覆された

どうすればいい?


あなたの想いを無駄にしないで

あなたの愛を全部私にください

あなたの献身的な愛を他の人にあげないで

あなたの愛を全部私にください


あなたの想いを無駄にしないで

あなたの愛を全部私にください

あなたの献身的な愛を他の人にあげないで

あなたの愛を全部私にください


あなたの想いを無駄にしないで

あなたの愛を全部私にください



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。