Korn--Got The Life

コーン--人生を得た


憎め、何かを、いつか、どうにかして、何かが始まる

何かが、内側で

俺は絶対に従わないぜ

だから本物の何かを俺にくれ

俺は絶対に従わないぜ


踊るんだ


憎め、何かを、どうにかして、毎日、許しなどいらない

なぜ? この内側にあるもののせいさ

これでみんな従うだろう

俺に何も与えてくれるな。ただ感じろ

そうすればこの内側のも従うだろう


神からのメッセージ。お前は決して光を見ないだろうって。誰が見たいんだ?

神は言った。俺はすでに人生を得たのだと。そうかい

神からのメッセージ。お前は決して光を見ないだろう。誰が見たいんだ?

神は言った。俺はすでに人生を得たのだと。そうかい


毎日そいつが飲み込むのを感じる

内側から。奴らが俺から奪い取った何かを

お前のひどい仕打ちはどうってことない

毎日がすごく空しいんだ

内側で俺は自分を打ちのめしていた

お前には決してわからないだろう

だからこっちに来て俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ

俺と踊れよ


神からのメッセージ。お前は決して光を見ないだろう。誰が見たいんだ?

神は言った。俺はすでに人生を得たのだと。そうかい

神からのメッセージ。お前は決して光を見ないだろう。誰が見たいんだ?

神は言った。俺はすでに人生を得たのだと。そうかい


これが人生か。これが人生か。これが人生か

これが人生か。これが人生か。これが人生か

これが人生か。これが人生か。これが人生か



歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000