Korn--Blind

コーン--盲目


俺の心の中にあるこの場所は、俺が好んで隠れる場所

確率などお前には分からない。俺が死んだらどうなるんだ?

俺の脳の中にある場所。それはまた別の痛みなんだ

確率などお前には分からない。俺は盲目なんだ


俺が見つけるもうひとつの場所。内なる痛みから逃れるために

確率などお前には分からない。俺が死んだらどうなるんだ?

俺の脳の中にある場所。それはまた別の痛みなんだ

確率などお前には分からない。俺は盲目なんだ


深く深くへと、俺は旅をする

たどり着けそうもない

失われた現実に見える人生を生きるために

俺の中の自尊心は弱い

俺が横たわる地面を、どれほど深く潜れるんだ?

俺の心を曇らせる曖昧な部分を

取捨選択する方法が見つからないなら

今度は、行間を読む


見えるぞ

俺が盲目になることが

俺は盲目だ





歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000