Carrie Underwood--Do You Think About Me

キャリー・アンダーウッド--私のこと想ってる?


9月最初の寒い夜

貴方っていう毛布が私をぎゅっと抱きしめてくれた

キスの間、時は止まった

私がいいって言うまでは別にいいんだ、そういってくれた貴方


雷が鳴って私達、軒下に駆け込んだね

雨の中で砂糖がとけちゃうな、って言った貴方

2人の恋がダメになるのを見たくない

だから手遅れになる前に駆け込んだね


そんな気もないけど

微笑が浮かんじゃう

*私のこと想ってくれてる?

私が貴方を想うみたいに

私のこと想ってくれてる?

私が貴方を想うみたいに


別の町に引っ越した私

インクがなくなるほど書いた手紙

雲が出てくると

私はキーをつかんで

流したのは二人でよく口ずさんでいた歌

貴方とそっくりな子と出会ったの

その子もあの曲をよく歌ってたのよ、笑っちゃう

でもいつだって音が少しはずれてるの

私達の頃とはまるきり違うね


そんな気もないけど

微笑が浮かんじゃう

*リピート


時々思う、貴方は考えるかなって

どうなっていただろうなんて

座ってコーヒーを飲んでるときなんか

私のことふと考えたりする?

雷の鳴る雨の日に


そんな気もないけど

微笑が浮かんじゃう

気持ちが舞い上がって

微笑が浮かんじゃう

*リピート

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000