Marilyn Manson - mObscene

マリリン・マンソン - 猥雑


俺達は時代を先取るもの

お前に自由はなく、声も上げられない

意気阻喪は酷く

奇形時代

奴らは俺の名前を知っている

浮きカスと澱に合わせワルツを踊り、痛みと結ばれる


(*)

性交、俺達が望むもの

性交、俺達が望むもの

性交、…


(**)

お前は猥雑シーンを見に来たが

それはお前のシーンじゃない

セックスシーンより良くて

極めて卑猥で、淫らだ


(***)

誓約が欲しいのか?

一張羅を羽織って

俺の体に腕を回せ

そうすれば、俺達は堕ちていく

誓約が欲しいのか?

一張羅を羽織って

俺の体に腕を回せ

そうすれば、俺達は堕ちていく


(****)

淫らになれ

淫らになれ

淫らになれ


愛がお前を目覚めさせた日

俺達は世界の終わりを見た

俺達には高い地位があるが

友はいない

罪は良くないと教わったが

それが素晴らしいことを知っている

戦時、むき出しの薬物、セックス装甲板


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し


(***) 繰り返し


(****) × 2


(**) 繰り返し


(***) 繰り返し


(****) × 2



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。