Celine Dion - All The Way

セリーヌ・ディオン - 最後まで


誰かに愛されるときは

最後まで愛されていないとだめよ

誰か元気付けてくれる人が必要なときに

貴方の傍に居られて幸せ


一番高い木よりも高く

そう感じさせられなきゃ

深い海より深く

本物ならそれくらい深くなきゃ


誰かに必要とされるときは

最後まで愛されていないとだめよ

最後まで

良い時も悪い時も

それ以外の時も

何が起ころうとも


この道がどこに通じているかなんて分からない

馬鹿な人ほど語る

だけどもし貴方を愛させてくれるなら

私は貴方を最後まで愛するわ

最後まで


一番高い木よりも高く

そう感じさせられなきゃ

深い海より深く

本物ならそれくらい深くなきゃ


誰かが貴方を必要とするなら

その人が貴方を最後まで必要としないとだめよ

良い時も悪い時も

それ以外の時も

何が起ころうとも


この道がどこに通じているかなんて分からない

馬鹿な人ほど語る

だけどもし貴方を愛させてくれるなら

私は貴方を最後まで愛するわ

最後まで



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。