Miley Cyrus--7 Things

マイリー・サイラス--7つのとこ


こんな事言わないほうがいいかもしれないけど

ときどき恐くなるの

今までの私たちの関係を

考えると


素敵だったけど、失った

気にしないなんてできないわ

今、私たちは雨の中に立ってるの

でも何も変わらないわ

あなたが聞いてくれるまで


(*)

7つのあなたの嫌いなとこ

7つのあなたの嫌いなとこ

あなたは自惚れが強い、あなたのゲーム、あなたは落ち着かない

あなたは私を愛してる、あなたは彼女が好き

あなたは私を笑わせる、あなたは私を泣かせる

どっちをとればいいのか分からないわ

あなたの友達、みんなひどい

あなたがあいつらみたいに振る舞うと

私は痛むの、知っといて

知っている人と一緒にいたいの

7番目の一番嫌いなとこは

あなたが私の心を奪うとこ


ぎこちない沈黙

あなたが切り出すのを待ってるの

今聞かないといけないことを

偽りのない謝罪を

心が込もっていたら、私は信じる

メールでしたら、削除するから

はっきりしよ

私は後戻りしないから

あなたが7歩こっちに来て


(*) 繰り返し


いいこと全部書くと時間がかかりすぎるから

7つに絞ったほうがいいね


7つのあなたの好きなとこ

あなたの髪、瞳、古いリーバイス

キスしたら魅了される

私を笑わせる、私を泣かせる

どっちもとらなくちゃいけないのかも

私の手の中にあなたの手が

私たちが絡み合っているとき

全部大丈夫

知っている人と一緒にいたい


7番目の一番好きなとこは

あなたが私の心を奪うとこ





リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。