トム・ウェイツ--トム・トラウバートのブルース
酔いつぶれ、傷ついてる
これは月の仕業じゃねぇ
今ツケがまわってきたんだ
明日会おうぜ
おい、フランク
いくらか金貸してくれねぇか
放浪するんだ
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
俺は酔いどれ路地の罪なき犠牲者
ここいらに群れてる兵士にうんざりなんだ
英語を話す奴なぞいねぇ
全てがガタガタだ
俺のイケテル女達はびしょ濡れだ
放浪するんだ
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
犬が吠え
タクシーが停まってる
俺のためにできることはいくらでもある
俺を刺してくれとお前に頼んだ
お前は俺のシャツを引き裂き開いた
そして今夜 俺は跪いている
俺は老いぼれブッシュミルを仰天させ
お前は短剣を埋めた
お前の影の映る窓には灯りがともる
放浪するんだ
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
俺は彼女にキスしてしまい
聖クリストフォルスを失った
隻腕のならず者は知っている
一匹狼のシナ人、冷血の形跡
ストリップショーの娘が
放浪に行く
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
いや、お前の同情なんざいらねぇ
放浪者達は言う
今や街は夢見る場所じゃねぇって
人殺しの捜査網と記憶を売る幽霊たち
奴らはどうにか分け前が欲しいんだ
放浪に行くために
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
どの水兵に尋ねたっていい
看守に鍵をくれと言ってもいい
車椅子に乗った老人は知ってるさ
マチルダが被告だってな
彼女は百人ぐらいぶっ殺したんだ
彼女はお前についてくるんだ
どこに放浪に行こうと
俺と一緒に放浪に出かけようぜ
それはどこかのホテル行きの使い古したスーツケース
決して癒えない傷
プリマドンナはいない
香水がついている
血とウィスキーの染みがついた古いシャツに
街の清掃人におやすみの挨拶だ
夜警にも 炎の番人にも
そしてマチルダにもおやすみの挨拶だ
0コメント