Michael Jackson--Ben

マイケル・ジャクソン--ベン


ベン、僕たち二人もう探す必要はないよ

ずっと探していたものを見つけたから

僕のものと言える友達がいて

もう決して孤独なんかじゃない

そして僕の友達の君は気付くんだ

僕という友達がいると

(僕という友達がいると)


ベン、君はいつも放浪している

(あちこちを)

必要とされていないと感じているんだね

(どこにいても)

もし君が振り返って

見えるものが好きになれなかったら

君には知っておくべきことがある

君には居場所があるよ

(君には居場所があるよ)


以前の僕は 「僕が」とか「僕を」を使っていた

でも今は「僕たちを」とか「僕たちが」になった


ベン、ほとんどの人が君を拒絶しても

僕は奴らの言葉には耳を傾けない

奴らは僕みたいに君を見ていない

僕みたいに君を見ようとしてくれたら

奴らも考え直すと僕は確信している

奴らにもベンみたいな友達がいたら

(友達)

ベンみたいな

(ベンみたいな)

ベンみたいな




リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。