Michael Jackson--Ghosts

マイケル・ジャクソン--ゴースト


廊下の先にお化けがいる

ベッドの上に悪鬼がいる

壁の中に何かいる

階段の上に血がぽたぽた

部屋を漂っている

でも見えるものは何もない

この場所が消えてしまうことは分かっている

お化けが俺に付きまとっているから


理解できない

理解できない


床からカツカツ音がする

ドアの後ろからギシギシ音がする

椅子がカタカタ揺れている

誰も座っていないのに

ひどい臭いが漂っているけど

誰もいない

成仏できない魂が行くところには

咳もあくびが聞こえる


理解できない

理解できない


君に俺の家族を脅かす権利はないだろ

俺のベイビーの顔に泥を塗る権利はないだろ

彼女には俺が必要だ

俺の家系を揺るがす権利はないだろ

君は俺の背中にナイフを刺した

俺に矢を撃った

教えてくれ、君は嫉妬のお化けなのか?

嫉妬のお化け


床からカツカツ音がする

ドアの後ろからギシギシ音がする

いすがカタカタ揺れている

誰も座っていないのに

ひどい臭いが漂っているけど

誰もいない

成仏できない魂が行くところには

開いた棺桶がある


理解できない

理解できない

お前は死んだんだ


君に俺の家族を脅かす権利はないだろ

俺のベイビーの顔に泥を塗る権利はないだろ

彼女には俺が必要だ

俺の家系を揺るがす権利はないだろ

俺に会いに、侵入してくる権利はないだろう


君に俺の家族を脅かす権利はないだろ

俺のベイビーの顔に泥を塗る権利はないだろ

彼女には俺が必要だ

俺の家系を揺るがす権利はないだろ

君は俺の背中にナイフを刺した

俺に矢を撃った

教えてくれ、君は嫉妬のお化けなのか?

嫉妬のお化け


君に俺の家族を脅かす権利はないだろ

俺のベイビーの顔に泥を塗る権利はないだろ

彼女には俺が必要だ

俺の家系を揺るがす権利はないだろ

俺に会いに、侵入してくる権利はないだろう

君に俺の家族を傷つける権利はないだろ

俺のベイビーを傷つける権利はないだろ

彼女には俺が必要だ

君に俺の家族を脅かす権利はないだろ

君は俺の背中にナイフを刺した

俺に矢を撃った

教えてくれ、君は嫉妬のお化けなのか?

嫉妬のお化け




リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。