Taylor Swift--Ronan

テイラー・スウィフト--ローナン


廊下を駆けるあなたの裸足

あなたの小さな笑い声

台所の床の上のレースカー

プラスチックの恐竜を思い出す

月を行き来できるぐらいあなたを愛してる


私を見つめるあなたの青い目が忘れられない

私達の秘密のクラブみたい

おやすみ前に踊って

私の上にジャンプしてきて

私を起こしてたね

まだ私の手を握るあなたの感触が残ってる

坊や

私が告知されてからも

あなたは兵士のように真剣に戦った

あなたに体を寄せて

私は囁いた


私と一緒に来て

私達はここから飛び立つのよ

あなたとの4年間は

私の人生で最高の時間だったわ


家路をたどる車の中

暗い見通しに

私は泣き、「どうして」と叫んだ

花束が乱雑に重ねられ

死んでしまったかわいい男の子について

みんな言葉が見つからない


もうすぐハロウィーン

あなたは何にでもなれた

あなたの望むものに

あなたがまだここにいれば


私があなたの顔にキスして

あなたの耳元で囁いた

最後の日を覚えてる


私と一緒に来て

私達はここから飛び立つのよ

この病院のカーテンで仕切られた部屋から

私達は姿を消すの

私と一緒に来て

私達はここから飛び立つのよ

あなたとの4年間は

私の人生で最高の時間だったわ


私があなたのクローゼットから

あなたに話しかけようとしたら?

あなたがもう着ることのない

お下がりの服を持ってたら?

なにか奇跡が私達を救ってくれると私が信じてたら?

その奇跡があなたと束の間でも居させてくれるなら?


私と一緒に来て

私達はここから飛び立つのよ

私と一緒に来て

私達はここから飛び立つのよ

あなたとの4年間は

私の人生で最高の時間だったわ


廊下を駆けるあなたの裸足を思い出す

月を行き来できるぐらいあなたを愛してる



--


リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。