Boyz Ⅱ Men--On Bended Knee

ボーイズⅡメン--ひざまずく


(*)

説明できない

俺たちどこで道に迷った?

おかしくなりそうだ

もう一度だけ俺の愛を証明する

チャンスがほしい

もしお前が戻ってきたら

俺は誓うよ

もう二度とお前を放さないと

俺たち戻れるかな 

あの愛に溢れていた日々に

教えてくれないか 

完璧な愛がどうしてだめになるのか

誰か俺に教えてくれないか 

よりを戻す術を

神様 理由を教えてください

俺はひざまずく

お前が戻ってきてくれるまで 

俺は再び歩き出さない

俺はひざまずく


(*) 繰り返し


俺はプライドを捨て

お前に謝る

責めないでくれ 

俺が悪かった

新しい人生が欲しいんだ

お前と共に

お前も同じ気持ちなら

それを諦めないでくれ

愛の力を信じるんだ

愛はすべてを癒す

俺たちもう傷つかなくていい

俺たちの愛が末期なんて信じない

ひざまずいて懇願する

戻って来てくれ


(*) 繰り返し


幾夜もお前の夢を見る

枕をきつく抱いて

独りでいる必要なんてない

現実と向き合うために目を開けると

お前がいない一瞬一瞬が

永遠に感じる

お前に懇願する 

俺のもとに戻って来てくれと


(*) 繰り返し


俺たち戻れるかな あの愛にあふれていた日々に

教えてくれないか 完璧な愛がどうしてだめになるのか

誰か俺に教えてくれないか 取り戻す術を

以前のような状態を

おお、神様 理由を教えて欲しい

俺はひざまずいて懇願している

お前が戻ってきてくれるまで 俺はこのまま歩かない

俺はひざまずいて懇願している



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。