Van Halen--You Really Got Me

ヴァン・ヘイレン--あんたにやられちまった


お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって

自分がしていることが分からないくらいだ

お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって、夜も眠れないくらいだ

お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって

自分の行き先が分からないくらいだ

今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって、夜も眠れないくらいだ


やられちまった(Oh!)

やられちまった(Whoa-oh)

やられちまった


頼むよ。俺を放ったらかしにしないでくれ

お前のそばにいたいだけ

頼むよ。俺を放ったらかしにしないでくれ

お前のそばにいたいだけなんだ

お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって

自分が何をしてるのか分からないくらいだ

今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって、夜も眠れないくらいだ


やられちまった

やられちまった

やられちまった

ああ、もうダメだ。ああ!


お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって

自分が何をしているのか分からないくらいだ

お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって、夜も眠れないくらいだ


お嬢さん、今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって

自分の行き先が分からないくらいだ

今あんたにやられちまったよ

すごくやられちまって、夜も眠れないくらいだ


やられちまった

やられちまった

やられちまった



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ すべて人の手による翻訳です。世の中機械翻訳だらけで、呆れている次第です。