Avril Lavigne--Who Knows

アヴリル・ラヴィーン--誰が知ってるの


貴方に見覚えがあるのはなぜ

私は誓える

あなたの顔を見たことがあるわ

あなたは誠実そうだから好きよ

もう少しあなたを知りたい


もっと何か

生きることには価値があるはず

何が起こるかなんて、誰が知ってるの

やることやって

ただ笑い続けるの

これだけは真実

いつも新しい日がやってくる

私は今日を最期の日のように生きるわ


あなたはどうしていつも意見を持っているの

あなたはどうしていつも

妥協するための最善策を見つけるの

理由なんていらない

何もいらない

ただ時間を無駄にしているだけ


もっと何か

生きることには価値があるはず

何が起こるかなんて、誰が知ってるの

やることやって

ただ笑い続けるの

これだけは真実

いつも新しい日がやってくる

何が起こるかなんて、誰が知ってるの

やることやって

ただ笑い続けるの

これだけは真実

いつも新しい日がやってくる

私は今日を最期の日のように生きるわ


自分を見つけて

私にはあなたは見つけられないから

あなたらしくいて

あなたは誰なの?

自分を見つけて

私にはあなたは見つけられないから

あなたらしくいて

あなたは誰なの?


何が起こるかなんて、誰が知ってるの

やることやって

ただ笑い続けるの

これだけは真実

いつも新しい日がやってくる


あなたにはできるわ

最善を尽くして

ただ笑い続けるの

全てあなた次第

いつも新しい明日が来るから

何が起こるかなんて、誰が知ってるの

やることやって

ただ笑い続けるの

これだけは真実

いつも新しい日がやってくる

私は今日を最期の日のように生きるわ



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。