Faith Hill--Breathe

フェイス・ヒル--息をする


空中に浮かぶ魔法のよう

あなたといるとそう感じるの

あなたの顔で日光が踊ってるわ

こんなにうっとりしたことないわ


わたしの想いすべてがそよ風に乗ってるよう

あなたの腕に包まれてるとき

全世界が消え去って

わたしに聴こえるのは

あなたの鼓動だけ


[コーラス]

あなたの呼吸を感じれるから

わたしに打ち寄せてきて

突然わたしはあなたに溶けて行く

証明するものは何も残ってない

わたしたちに必要なのはただ

感触、ゆっくりしっかりした快感に捕らわれること

それが愛ってものでしょう?

あなたの呼吸を感じる

ただ息をするのを


わたしのハートが目覚めたみたい

すべての壁が崩れるとき

今まで感じたことがないほど近くに

わたしもあなたもわかってるわ

今は言葉なんて必要ないわ


[コーラス]


感触、ゆっくりしっかりした快感に捕らわれて

それが愛ってものでしょう?

あなたの呼吸を感じる

ただ息をするのを


空中に浮かぶ魔法のよう

あなたといるとそう感じるの



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ すべて人の手による翻訳です。世の中機械翻訳だらけで、呆れている次第です。