Marilyn Manson--Arma-Goddamn-Motherfuckin-Geddon

マリリン・マンソン--アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドン


死を。淑女が先、紳士は後だ

非課税美容整形、中絶、ナーヴァスな気分でブレイクダンス

悪魔少女達は羽目を外し、やばいくらい自殺したがってるぜ


まずお前はそれをファックしようとする

それからそれを食おうとする

もしそれがお前の名前をまだ知らないなら、

あいつらがそれを見る前にそれを殺せよ

まずお前はそれをファックしようとする

それからそれを食おうとする

もしそれがお前の名前をまだ知らないなら

あいつらがそれを見る前にそれを殺せよ


そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、さあもう一度だ)

そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、などなど)


まずお前はそれをファックしようとする

それからそれを食おうとする

もしそれがお前の名前をまだ知らないなら

あいつらがそれを見る前にそれを殺せよ

そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ


俺の魂は真っ黒だ。モラルは穴の中さ。マジで死にたいよ

でもテレビじゃあそれを「熱帯低気圧」という

意味のない介入。法的別居。

俺のディーラーか弁護士を呼んでくれ

俺達は問題を抱えている


まずお前はそれをファックしようとする

それからそれを食おうとする

もしそれがお前の名前をまだ知らないなら

あいつらがそれを見る前にそれを殺せよ


まずお前はそれをファックしようとする

それからそれを食おうとする

もしそれがお前の名前をまだ知らないなら

あいつらがそれを見る前にそれを殺せよ


そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、さあもう一度だ)

そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、などなど)


ニュースになってるのか? それとも絞首刑か? 

結果は違うかもしれないぞ

副作用はまさに

アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ


アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドン

アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドン

アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドン

アルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドン


そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、さあもう一度だ)

そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ

(ファックして、食え、殺せ、などなど)


テレビもラジオもクソ食らえだ

そしてヒットの生産も。俺は犠牲者の数を自分の手柄にしてるんだ

そいつはアルマ(ガッデム・マザーファッキング)ゲドンだ



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ すべて人の手による翻訳です。世の中機械翻訳だらけで、呆れている次第です。