Marilyn Manson--The Love Song

マリリン・マンソン--愛の歌


可愛いピストルに惚れちまった

こんな気持ちだと彼女に言うのか?

神父は信仰を守れと言った


可愛いピストルに惚れちまった

こんな気持ちだと彼女に言うのか?

ラブソングが頭に浮かんで 

俺たちを殺した


銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を?

銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を?(もちろんだとも![くたばれ])


ラブソングが頭に浮かんで 俺たちを殺した

ラブソングが頭に浮かんで 俺たちを殺した


俺は可愛い銃弾だって彼女は言う

俺はいつかスターになれるって

ママは目をそむけなさいって言う

俺は可愛い銃弾だって

キリストもどき

ラブソングが頭に浮かんで 

俺たちを殺した


銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を? 

...

銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を?(もちろんだとも![くたばれ])


俺の頭にラブソングが浮かんで 俺たちを殺した

ラブソングが頭に浮かんで 俺たちを殺した

...


銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を? 

...

銃を愛してる? (もちろん!)

神を? (もちろん!)

政府を? (もちろんだとも![くたばれ])

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集

0コメント

  • 1000 / 1000