Nirvana - Pennyroyal Tea

ニルヴァーナ - ペニーロイヤル・ティー


みんなと一緒に過ごす時間

俺はすごく姿勢が悪いんだ


腰をおろしてペニーロイヤル・ティーを飲む

俺の中にある命を蒸留してる


腰をおろしてペニーロイヤル・ティーを飲む

俺は貧血症の王族


あの世でレナード・コーエンを一曲聞かせてくれ

そうすれば俺は永遠に嘆くことができる


疲れがひどすぎて眠ることすらできない

俺は嘘つきで泥棒だ

腰をおろしてペニーロイヤル・ティーを飲む

俺は貧血症の王族


温かいミルクと下剤

そしてチェリー味の胃腸薬を飲むことが常習


腰をおろしてペニーロイヤル・ティーを飲む

俺の中にある命を蒸留してる

腰をおろしてペニーロイヤル・ティーを飲む

俺は貧血症の王族



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ より良い訳を追求しているため、適宜改訂します。