Marilyn Manson - Antichrist Superstar

マリリン・マンソン - 反キリストスーパースター


願掛けの地獄でお前は俺を創造した

お前を説き伏せる必要などなかった

お前はひどい井戸に銭を投げた

お前は周りに言われたことをやるだけ


*

懺悔しろ

その話をしてるんだ

偽者を養うために俺は脱皮する

懺悔しろ

その話をしてるんだ

ところで俺は誰の失敗作なんだ?


**

断頭しても

また生えてくる

俺はヒドラ

今なら、お前のスターが見えるだろう


***

お前の指を刺し

終了だ

月が太陽を覆い

天使が翼を広げ

いよいよ辛苦の時が訪れた


(***) 繰り返し


(*) 繰り返し


(**) 繰り返し


****

時が来た

俺達の反キリストのお出ましが目前なのは明白


(****) × 2


(**) 繰り返し


お前が苦しんでるとき、俺がお前を裏切ったことを知るだろう



リクエストがあれば、コメント欄に

0コメント

  • 1000 / 1000

歌詞翻訳集

洋楽歌詞のオリジナル和訳集♪ すべて人の手による翻訳です。世の中機械翻訳だらけで、呆れている次第です。